السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )
591
ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات
وفاقة ، وتبلّغني سؤلي ونجاح طلبتي وعن حسن إجابتك إلحاحي وعن جملة اعترافي واستغفاري . أستغفرك إلهي وسيّدي من جميع ما كرهته منّي بجميع الاستغفارات لك وتبت [ إليك ] « 1 » من جميع ما كرهته منّي بأفضل التّوبات لديك مصلّيا على محمّد وأهل بيته الطّيّبين الطّاهرين « 2 » بجميع صلواتك ولاعنا أعدائك وأعدائهم ، قبل كلّ شيء ومع كلّ شيء وعند كلّ شيء وفي كلّ شيء ولكلّ شيء وبعد كلّ شيء على أفضل محبّتك ومرضاتك حيّا وميّتا حتّى ترضى ( عنّي ) « 3 » ، وتمحوني « 4 » من الأشقياء المحرومين إجابتك وتكتبني من السّعداء المستحقّين إجابتك ، فإنّك سيّدي تمحو ما تشاء وتثبت وعندك أمّ الكتاب . رَبَّنا آمَنَّا بِما أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ ( ووالينا الوليّ وتأمّمنا الأئمّة ) « 5 » فاكتبنا مع الشّاهدين وأدخلنا بهم في عبادك الصّالحين وانصرنا بهم على القوم الكافرين وبجميع رحمتك يا أرحم الرّاحمين . » ثمّ قل سبعين مرّة : « أستغفر اللّه الّذي لا إله إلّا هو الحيّ القيّوم لجميع ذنوبي وأسأله أن يتوب علينا برحمته . » ثمّ اركع وكن مع السّاجدين واعبد ربّك حتّى يأتيك اليقين . « 6 »
--> ( 1 ) - من البحار . ( 2 ) - في « ط » و « م » : الطيّبين الزاهدين . ( 3 ) - ليس في « م » و « ع » : والبحار . ( 4 ) - في « م » و « ع » : تمحني . ( 5 ) - ليس في « م » . ( 6 ) - عنه البحار 85 : 268 - 274 .